Вот тут - можно скачать всю книгу в ворде файлом, включая недовыложенные куски. Перевод все еще такой же черновой, как и был. Хроника в конце книги не переведена, но если кому-то очень хочется, могу ее тоже начерно сделать отдельно. Enjoy.

[Spoiler (click to open)]

Сокровища

Магия фаэ простирается за пределы наложения заклинаний и Высвобождения мощи Владений. Она течет в растениях, посеянных в землях фей, предметах, зачарованных невероятной силой, и заклятых сокровищах со странными уникальными способностями. Большая часть таких вещей часто встречается у фаэ - особенно волшебные травы, порошки и ( Read more... )

[Spoiler (click to open)]

ущества Темные и Светлые

Не только феи населяют землю в Темные Века, хотя Война Времен Года и последующая Клятва Мира часто заставляют фаэ потерять из виду другие силы, действующие в мире. Хотя встречи с этими существами редки, фаэ не совсем несведующи в интригах вампиров, не забывают они и о распространении смертных инквизиторов. Прошедший ( Read more... )

[Spoiler (click to open)]Легенды Фаэ

Некоторые имена передаются между фаэ, как принадлежащие великим героям, лидерам, предателям и злодеям. Истории об этих личностях в Темные Века распростроняются повсюду, вселяя страх и восхищение в сердца и умы фаэ от Скнадинавии до Северной Африки. Большинство известно как деятели Войны Времен Года или последовавшей Клятвы Мира, но и ( Read more... )

[Spoiler (click to open)]Угасающие Земли

Ничто не вечно, как фаэ с болью поняли за Войну Времен Года. Новые королевства восстали из пепла старых, а могущественные места силы пропали в Туманах. Многие из этих забытых королевств еще существуют в скрытых уголках земли или отдалившись от материальности человеческого мира. Долгая войны вынудила некоторых фей выйти из нее, ( Read more... )

[Spoiler (click to open)]Хрустальная Крепость

На самом севере Скандинавии находиться древняя ледяная крепость, созданная тогда, когда мир был молод и на тысячелетия скрытая от глаз. Некоторые называют ее обнаружение искрой, которая дала начало Войне Времен Года, и эти мудрецы боятся, что она является движущей силой ее постоянного возобновления.

Во время жестокой ( Read more... )

[Spoiler (click to open)]Глава Пятая: Королевства и Подвиги

Очаг выглядел теплым и гостеприимным.

Гестия ступила на порог дома и сделала свое предложение. Хоязйка, уставшая присматривать за ребенком и желающая хоть минуту покоя, согласилась, не зная, что выполняет соглашение, заключенное в те дни, когда прабабка матери ее матери была младенцем.
Гестяи взяла ребенка на ( Read more... )

Заклинания Пятого уровня

• Второй Шанс: Это очень полезное заклинание связано со странными отношениями фаэ со временем, и позволяет персонажу отмотать время назад на несколько минут. Только самые могущественные фаэ изучают это заклинание, а его Высвобождение обычно приводит к тому, что персонаж навсегда исчезает из пространства и времени. Игрок ( Read more... )

У Эдвина были все причины радоваться. Он всегда был в тени мастера-кузнеца, страдал от насмешек Уильяма, а, между прочим, его способностей было достаточно, чтобы открыть собственную кузницу в другой деревне. Только любовь к Эмме держала его здесь. Уильям Кузнец знал это, и пообещал использовать голову Эдвина в качестве наковальни, если он еще раз ( Read more... )

Заклинания Пятого Уровня

{C}·         Плетение Судьбы: Это могущественное заклинание позволяет фаэ существенно повлиять на судьбу цели, к добру или нет. Заклинатель может отменить заклинание в любое время, хотя фаэ ненавидят отменять проклятья и редко так поступают. Игрок делает бросок Рассвет + Манипулирование (Manipulation); успехи распределяются ( Read more... )